A North Carolina family startup is combining fashion, physics and domestic manufacturing to rethink how clothing fits and moves. RaileyReal’s founders are developing American-made apparel built around a science-based approach to fit, function and comfort.